Angesichts des reinen Download-Releases haben es viele Fans bereits befürchtet, nun liefert Capcom die Bestätigung: In einem Interview mit Revogamers verriet Produzent Motohide Eshiro, dass das Adventure Phoenix Wright: Ace Attorney – Dual Destinies im europäischen Raum ausschließlich in englischer Sprache erscheinen wird. Eine Lokalisierung in andere Sprachen ist nicht geplant.
Grund dafür sei, wie auch bei der Entscheidung zur eShop-Veröffentlichung, die angestrebte Verkürzung der Wartezeit für westliche Spieler. Da Ace Attorney genrebedingt mit Unmengen von Text daherkommt, wolle man sich lieber auf eine Version konzentrieren und diese dafür zeitnah am japanischen Release veröffentlichen.
Dass zumindest das zu klappen scheint, zeigt auch die Terminplanung. Dual Destinies erscheint nämlich am 25. Juli in Japan und bereits im Herbst 2013 in Europa und den Vereinigten Staaten. Nichtsdestotrotz ein nicht zu unterschätzender Wermutstropfen für Spieler, die mit der englischen Sprache ihre Probleme haben.