Wer als Fan der Zelda-Reihe bislang mit dem US-Import gezögert oder es mit der englischen Sprache nicht so hat, kann aufatmen: Der Verlag Tokyopop kündigte heute nämlich an, die Enzyklopädie The Legend of Zelda: Hyrule Historia in Deutschland zu veröffentlichen. Und damit einher geht natürlich eine angemessene Übersetzung.
Das 240 Seiten umfassende Werk beinhaltet zahlreiche Hintergrundinformationen, Artworks und Anekdoten der einzelnen Ableger der langlebigen Spielereihe – darunter auch die oft diskutierte offizielle Timeline der Zelda-Ereignisse. Damit nicht genug: Auch ein Manga aus der Feder von Akira Himekawa – den Zeichnern der ebenfalls bei Tokyopop verfügbaren offiziellen Zelda-Mangas – ist mit an Bord.
Die deutsche Ausgabe von Hyrule Historia soll im Herbst 2013 zum Preis von 29,95 Euro erscheinen.