Wie immer gibt es keine offiziellen Neuigkeiten zu Monster Hunter Tri G von Capcom. Auch Analyst David Gibson erhält von Capcom immer wieder die gleiche Antwort. Er glaubt jedoch, durch das bevorstehende Release von Monster Hunter 4 im kommenden Jahr könnte Capcom sich auch noch für eine Lokalisierung von Monster Hunter Tri G entscheiden.
„Monster Hunter Tri G in den USA: Jedesmal wenn ich bei Capcom anfrage, bekomme ich die gleiche Antwort. „Bisher nicht geplant, aber auch nicht ausgeschlossen“. Ich denke, mit der Veröffentlichung von Monster Hunter 4 im Frühling 2013 könnte sich da vielleicht etwas tun.“
Ob David Gibson mehr weiß, als er vorgibt, ist eine andere Sache. Aber als Fan von Monster Hunter muss man sich halt an jedem Strohhalm festhalten, der einem gereicht wird. Zur Zeit dürften von Capcom jedoch erst einmal keine weiteren Ankündigungen zu erwarten sein.