Ist Capcoms Marketing-Repräsentant Christian Svensson bereits mit Fragen zu der Lokalisierung von Monster Hunter Tri G sichtlich überfordert und genervt, macht er bei dem kommenden Taktik-RPG Project X Zone gleich Klarschiff. Denn anstatt kryptische Versprechungen zu machen, gibt er die Verantwortung gleich an Namco Bandai weiter. Bisher gibt es für das exotische Projekt von Sega, Capcom und Namco Bandai weder einen exakten Termin zur Veröffentlichung in Japan, noch irgendwelche Informationen darüber, ob das Spiel überhaupt im Westen erscheinen wird.
Was Christian Svensson nun an ungeduldige Fans bei einer Frage-und-Antwort-Runde zu sagen hatte, erfahrt ihr jetzt:
„Nur um das zu klären: Wir sind nicht der Publisher. Wir haben über einen Lizenz-Vertrag einige unserer Charaktere für das Projekt bereitgestellt. Ich glaube, es ist die Aufgabe von Namco Bandai, sich um die Veröffentlichung zu kümmern.
Also, wenn da nun irgendwelche Fragen dazu bestehen, wann das Spiel lokalisiert wird oder für wann dies geplant ist, stellt sie an Namco Bandai, nicht uns. Tut mir leid, aber wir haben da keinen Durchblick und kein Mitbestimmungsrecht bei der Sache.“
Nicht unbedingt die beste Werbung für Capcom, doch Svensson hat recht. Der Publisher für das Projekt ist und bleibt Namco Bandai. Ob Sega und Capcom da aber wirklich so wenig mitzureden haben, bleibt jedoch zu bezweifeln.