Tales of Abyss wird nicht mit deutschen texten erscheinen, sondern komplett in Englischer Sprache, das geht aus der Offiziellen Europäischen Webseite hervor.
Im gegensatz zu den früheren teilen der Tales of serie die für Nintendos Plattformen erschienen sind, wird dieser Teil nicht von Nintendo published.
Man kann davon ausgehen das deswegen keine weiteren anpassungen an den europäischen raum vorgenommen wurden.
desweiteren wurde auch eine Französische übersetzung dementiert