In unserem Interview sagte uns Ross Brierley von Ghostlight, dass die Veröffentlichung eines Spiels in Europa auch ohne neue Übersetzungen keine einfache Angelegenheit sei. Wenn wir uns den Fall Shin Megami Tensei: Devil Survivor Overclocked anschauen, dann glauben wir ihm sogar glatt. Viele Käufer beklagen sich nämlich derzeit über gravierende technische Mängel im Strategie-RPG.
Die Bugs betreffen die Demon Auctions und die Kämpfe. So kann es passieren, dass beim Betreten des Auktionshauses das Spiel schlicht und ergreifend abstürzt. Das ist vor allem deswegen ungünstig, weil ihr auf diese Weise primär neue Dämonen für eure Truppe gewinnt – die einzige andere Möglichkeit ist die Fusion, bei der ihr allerdings bereits über einen Dämonen-Pool verfügen müsst. Ghostlight rät daher dazu, vor dem Aufrufen des Auktionshauses das Spiel zu speichern.
Ebenfalls vorsicht solltet ihr walten lassen, wenn ihr im Kampf eure beschworenen Dämonen auswechseln möchtet. Wählt ihr nämlich den Menüpunkt „Summon“ aus, friert das Spiel ein und nur die Musik spielt weiter. Laut einer Facebook-Mitteilung soll das Spiel aber normal weiterlaufen, sofern ihr es drei bis fünf Minuten so liegen lasst.
Und als wäre das noch nicht genug, hat sich auch ein weiterer, vergleichsweise harmloser Fehler eingeschlichen: Bei der Namenseingabe ist nämlich der Vor- und Nachname verdreht. Was ihr dort als Vorname angebt, wird als Nachname im Spiel angezeigt.
Ghostlight arbeitet derzeit gemeinsam mit Nintendo und Atlus mit Hochdruck an einer Lösung der Probleme. Aller voraussicht nach soll ein künftiger Patch die Bugs richten. Anhand unserer eigenen deutschen Verkaufsversion können wir den Beschwörungs- und Namensfehler bestätigen. Der Crash im Auktionshaus ist uns bisher nicht untergelaufen. Dennoch solltet ihr beim Kauf von Devil Survivor Overclocked euch über die momentanen Schwierigkeiten mit der EU-Fassung im Klaren sein.