Was passiert, wenn eine Firma liebend gerne ein neues Videospiel auf Basis einer Anime-Lizenz veröffentlichen möchte, es jedoch im Heimatland der Vorlage kein neues Material zur Übersetzung gibt? Dann wird auf bisher ignorierte Vorgänger zurückgegriffen. So ist es geschehen mit „Naruto: Saikyo Ninja Daikesshu 3“, welches nun unter dem imposanten Titel „Naruto: Ninja Council 2 – European Version“ seinen Weg in die europäische Läden gefunden hat. Zwischen dem Erscheinungstermin der Ur-Fassung und unserer Version liegen gut drei Jahre – hätte man das Spiel lieber im fernen Osten lassen sollen oder ist es eine Lokalisierung wirklich wert gewesen? Das könnt ihr in unserem Test in Erfahrung bringen, viel Spaß!